Mais cette objection, ou plutôt cette assertion, est-elle
fondée sur l'expérience, sans laquelle un Philosophe peut tout rejeter ? En
avons-nous quelqu'une qui nous convainque que l'homme seul a été éclairé
d'un rayon refusé à tous les autres animaux ? S'il n'y en a point, nous ne
pouvons pas plus connaître par elle ce qui se passe dans eux, et même dans
les hommes, que ne pas sentir ce qui affecte l'intérieur de notre être. Nous
savons que nous pensons et que nous ressentons des remords : un sentiment
intime ne nous force que trop d'en convenir ; mais pour juger des remords
d’autrui, ce sentiment qui est dans nous et insuffisant : c'est pourquoi il en
faut croire les autres hommes sur leur parole, ou sur les signes sensibles et
extérieurs que nous avons remarqués en nous-mêmes, lorsque nous éprou-
vions la même conscience et les mêmes tourments.
Knoppix User
2003-05-29