<?xml version="1.0"?> 
<!DOCTYPE article [<!ENTITY % docbook.dtd PUBLIC 
"-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd">
]> 
 
<!--translated from echecs.tex, on 2003-08-30 23:28:00,  
by TeX4ht (http://www.cis.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/mn.html) xhtml,docbook,refcaption --> 
 <article>
<articleinfo>
                                                                                       

                                                                                       
<title>Histoire de l&#8217;&#x00E9;chiquier</title>
<author><othername>Patrice GUERPILLON d&#8217;apr&#x00E8;s N. GIFFARD et A. BI&#x00E9;NARBE <equation><graphic 
fileref="echecs0x.gif"></graphic></equation></othername></author>
<date><graphic 
fileref="echecs1x.gif"></graphic>                                                                                    &#x00A0;&#x00A0;Le
PI@NOTYPE 2002</date>
   <equation><graphic 
fileref="echecs2x.gif"></graphic></equation>Le guide des &#x00E9;checs &#8211; Trait&#x00E9; complet &#8211; Robert LAFFONT 1998</articleinfo>
<section role="center"><title/>
<!--l. 44--><para> blue * * *K* * *r* *r  * * kn* * * *p*   * * P * * * * N   * * * * * * R R  Manuscrit d&#8217;AL-SULI &#8212; 840
ap. J.C. </para>
<!--l. 55--><para><equation role="math-display">
<graphic 
fileref="echecs3x.gif" role="math-display" ></graphic></equation>
Probl&#x00E8;me&#x00A0;: les blancs jouent et font mat en 3 coups.
<anchor 
    id="x1-2f1"  ></anchor>Solution&#x00A0;:                                                                                                     1.Ch5+ ! TxC forc&#x00E9; &#8212; 2.Txg6+ ! ! RxT forc&#x00E9; &#8212; 3.Te6 Mat. </para></section>
<!--l. 63--><para>black
                                                                                       

                                                                                       
   </para><!--l. 68--><section 
role="likesection"><title><anchor 
    id="x1-1000"  ></anchor>L&#8217;antiquit&#x00E9;</title>
<!--l. 69--><para>   Plusieurs l&#x00E9;gendes font remonter l&#8217;histoire de
l&#8217;&#x00E9;chiquier &#x00E0; l&#8217;antiquit&#x00E9;.
</para><!--l. 71--><para>   Selon l&#8217;une d&#8217;elle &#171;500 ans avant J.C. BOUDDHA
pr&#x00EA;chait contre la pratique du jeu d&#8217;&#x00E9;checs le
dimanche.&#187;
</para><!--l. 74--><para>   D&#8217;apr&#x00E8;s une autre le grec PALAM&#x00E8;DE aurait
invent&#x00E9; le jeu pendant la guerre de Troie pour donner
un loisir aux soldats.
</para><!--l. 77--><para>   Une rumeur pr&#x00E9;tend que l&#8217;inventeur de l&#8217;&#x00E9;chiquier
est SISSA, un sage oriental. Il aurait ainsi r&#x00E9;ussi
&#x00E0; distraire un roi neurasth&#x00E9;nique qui, voulant
le remercier lui offrit de choisir lui-m&#x00EA;me une
r&#x00E9;compense. Alors Sissa aurait choisi&#x00A0;: &#171;Il me faudrait
un peu de bl&#x00E9;.
<!--br/-->&#8212; C&#8217;est parfait SISSA, mais combien en veux-tu
donc ?
<!--br/-->&#8212; Voil&#x00E0;&#x00A0;: vous placerez un grain de bl&#x00E9; sur la
premi&#x00E8;re case d&#8217;un &#x00E9;chiquier, puis deux sur la
deuxi&#x00E8;me case, quatre grains sur la troisi&#x00E8;me, huit
sur la quatri&#x00E8;me, et ainsi de suite jusqu&#8217;&#x00E0; la
soixante-quatri&#x00E8;me en doublant &#x00E0; chaque fois le
nombre de grains.&#187; Le roi fut surpris et amus&#x00E9; par
une demande aussi modeste. En fait quand on fit les
comptes on s&#8217;aper&#x00E7;ut qu&#8217;il faudrait offrir bien plus
                                             qu&#8217;un sac de bl&#x00E9;&#x00A0;: exactement 18 quintillions de
  grains, ce qui repr&#x00E9;sente un tas grand comme la
  France et d&#8217;une hauteur d&#8217;un m&#x00E8;tre !
        </para></section><!--end likesection--><!--l. 88--><section 
role="likesection"><title><anchor 
    id="x1-2000"  ></anchor>L&#8217;Inde au cinqui&#x00E8;me si&#x00E8;cle</title>
  <!--l. 89--><para>      Les historiens s&#8217;accordent maintenant pour
  admettre que les &#x00E9;checs sont d&#8217;origine du nord de
  l&#8217;INDE, au cinqui&#x00E8;me si&#x00E8;cle de notre &#x00E8;re.
  </para><!--l. 92--><para>      Le jeu de l&#8217;&#x00E9;poque s&#8217;appelait le Chaturanga, ce
  qui signifie &#171;Quatre rois&#187;.
  </para><!--l. 94--><para>      Le Chaturanga se jouait &#x00E0; quatre partenaires sur
  un &#x00E9;chiquier de 64 cases de m&#x00EA;me couleur. Des d&#x00E9;s
  d&#x00E9;signaient la pi&#x00E8;ce &#x00E0; jouer imp&#x00E9;rativement&#x00A0;: roi,
  cavalier, char, ministre, &#x00E9;l&#x00E9;phant ou fantassin.
  </para><!--l. 98--><para>      L&#8217;id&#x00E9;e r&#x00E9;volutionnaire de supprimer les d&#x00E9;s,
  pour &#x00E9;liminer le hasard du jeu, se r&#x00E9;pandit
  progressivement. Le deuxi&#x00E8;me progr&#x00E8;s consista &#x00E0;
  r&#x00E9;duire le nombre de joueurs &#x00E0; deux.
  </para><!--l. 101--><para>      Le Chatarunga commen&#x00E7;a &#x00E0; ressembler au jeu
  actuel. Il &#x00E9;migra vers le JAPON pour devenir le Shogi,
  et vers la PERSE.
        </para></section><!--end likesection--><!--l. 104--><section 
role="likesection"><title><anchor 
    id="x1-3000"  ></anchor>Voyage en Iran</title>
  <!--l. 105--><para>      Dans les ann&#x00E9;es 550 plusieurs &#x00E9;crits mentionnent
                                                                                       

                                                                                       
l&#8217;existence du Chatrang (nom persan pour le
Chatarunga).
</para><!--l. 108--><para>   En 638 les Persans furent envahis par les arm&#x00E9;es
arabes du calife OMAR. Le Chatrang qui se transforme
en Chatrandj, prononciation arabe, va d&#x00E9;sormais se
r&#x00E9;pandre en suivant les conqu&#x00EA;tes de l&#8217;ISLAM.
   </para></section><!--end likesection--><!--l. 112--><section 
role="likesection"><title><anchor 
    id="x1-4000"  ></anchor>Mahomet est r&#x00E9;ticent</title>
<!--l. 113--><para>   La contribution des Arabes au d&#x00E9;veloppement et
&#x00E0; l&#8217;&#x00E9;tude du jeu fut immense. En 842, AL-ADLI
&#x00E9;crivit le Livre des &#x00E9;checs. N&#x00E9;anmoins l&#8217;&#x00E9;tude des
&#x00E9;checs &#x00E9;tait contrari&#x00E9;e par un texte de MAHOMET
qui interdisait toute reproduction d&#8217;image des &#x00EA;tres
anim&#x00E9;s. C&#8217;est ainsi que furent invent&#x00E9;es les pi&#x00E8;ces
stylis&#x00E9;es qui n&#8217;ont que peu de ressemblance avec des
&#x00E9;l&#x00E9;phants, des fantassins, ou des ministres.
   </para></section><!--end likesection--><!--l. 120--><section 
role="likesection"><title><anchor 
    id="x1-5000"  ></anchor>La conqu&#x00EA;te de l&#8217;Europe</title>
<!--l. 121--><para>   Depuis la PERSE les Arabes r&#x00E9;pandirent le jeu
dans toute l&#8217;AFRIQUE du Nord, puis en ESPAGNE et
au PORTUGAL. Alors un grand progr&#x00E8;s fut fait&#x00A0;:     l&#8217;&#x00E9;chiquier fut d&#x00E9;compos&#x00E9; en 32 cases blanches et
  autant de noires.
  </para><!--l. 126--><para>      Les nobles allaient faire des &#x00E9;checs leur
  distraction favorite. On jouait maintenant &#x00E0; la cour de
  CHARLEMAGNE et de Fr&#x00E9;d&#x00E9;ric II d&#8217;ALLEMAGNE,
  ainsi que chez les rois scandinaves.
        </para></section><!--end likesection--><!--l. 130--><section 
role="likesection"><title><anchor 
    id="x1-6000"  ></anchor>L&#8217;&#x00E9;chiquier moderne</title>
  <!--l. 131--><para>      Apr&#x00E8;s une longue p&#x00E9;riode d&#8217;obscurentisme
  moyen&#x00E2;geux, au quinzi&#x00E8;me si&#x00E8;cle, naissent les
  &#x00E9;checs modernes&#x00A0;: les pi&#x00E8;ces allaient avoir les noms
  et les marches des pi&#x00E8;ces actuelles.
  </para><!--l. 134--><para>      Le ministre des Indiens, devenu &#171;vizir&#187; chez les
  Arabes, puis &#171;fers&#187; en EUROPE de l&#8217;EST devient la
  dame. Ses pouvoirs sont multipli&#x00E9;s. L&#8217;&#x00E9;l&#x00E9;phant,
  devenu &#171;alfil&#187;, se nomme maintenant le fou qui
  poss&#x00E8;de les diagonales. Le fantassin est transform&#x00E9;
  en pion.
  </para><!--l. 139--><para>      L&#8217;invention de l&#8217;imprimerie allait amener une
  multiplication d&#8217;ouvrages sur les &#x00E9;checs&#x00A0;: LUCENA
  publie en 1485 son c&#x00E9;l&#x00E8;bre Manuscrit de G&#x00F6;ttingen
  qui contient des principes encore valables aujourd&#8217;hui.
   </para></section><!--end likesection--></article>
                                                                                       


